A violent death often leaves grieving families with countless unanswered questions.
Une mort violente laisse souvent de nombreuses questions sans réponse pour les proches endeuillés.
After their son's violent death, the parents demanded an independent investigation.
Après la mort violente de leur fils, les parents ont réclamé une enquête indépendante.
Furthermore, there is no apparent cause of a physically violent death.
Par ailleurs, il n'ya pas de cause apparente du décès violent physiquement.
The documentary explores the causes behind violent death among young adults.
Le documentaire explore les causes des décès violents chez les jeunes adultes.
He was traumatized after witnessing a violent death during the accident.
Il a été traumatisé après avoir été témoin d'un décès brutal lors de l'accident.
Statistics show a worrying rise in cases of violent death in the region.
Les statistiques montrent une hausse inquiétante des cas de mort violente dans la région.
The report mentions a violent death by strangulation, most likely occurring during the night.
Le rapport mentionne une mort violente par strangulation, survenue probablement pendant la nuit.
The seer's violent death went unnoticed amidst the celebrations.
La mort violente du voyant passa inaperçue au cours des célébrations.
Witnesses described the victim's violent death as an utterly unbearable scene.
Les témoins ont décrit la mort violente de la victime comme une scène absolument insoutenable.
I'm not talking about a shocking, violent death.
Je ne parle pas d'une mort violente et choquante.
But a broken neck is a proof of violent death.
Mais un cou brisé est un signe de mort violente.
Witnesses provided statements about the violent death that occurred late last night.
Des témoins ont fourni des déclarations sur la mort violente survenue tard hier soir.
The news reported a violent death in the city last night.
Les actualités ont rapporté une mort violente dans la ville hier soir.